Fête des imprimeurs 2011, Saint-Jean-Porte-Latine

Marque-pages Saint-Jean-Porte-Latine, fête des imprimeurs
Marque-pages Saint-Jean-Porte-Latine, fête des imprimeurs

Samedi 23 et dimanche 24 avril 2011, le moulin Saint-Gilles vous ouvre ses portes pour la Saint-Jean-Porte-Latine, la fête des imprimeurs.

Les horaires :

  • samedi 23 avril, de 14h à 18h (verre de l’amitié à 17h30),
  • dimanche 24 avril, de 10h à 12h et de 14h à 18h.

Au programme de ce week-end :

  • mise en route de presse à cylindre (~1930),
  • démonstration de presse à bras Stanhope (fin XVIIIe),
  • démonstration de platine Heidelberg (~1950),
  • démonstration de Linotype,
  • démonstration de presse à affiche,
  • démonstration de presse Minerve (mue à la pédale),
  • présentation d’un atelier typographique reconstitué (casses, numéroteurs, rouleaux, caractères en plomb, en bois ou en plastique, encres d’imprimerie, composition, machines d’imprimerie etc.),
  • démonstration de fabrication de papier artisanal (avec Christophe Chomant).

Pour la première fois, le CHS met en place deux animations pour les plus jeunes :

  • “Colorie ton masque” : l’animation consiste à expliquer à l’enfant comment on peut découper des masques ou des autocollants au sein d’une imprimerie ; l’enfant pourra colorier le masque ainsi découpé et repartir avec. Le carton et les feutres de couleurs sont fournis.
  • “Imprime ton prénom” : de la composition jusqu’à l’impression, l’animation présente les étapes autrefois nécessaires pour imprimer. L’enfant découvrira la casse, le composteur, le châssis et les serrages, l’encre et le rouleau et la presse à bras. Il réalisera chacune de ses étapes. Le nettoyage des caractères lui sera expliqué mais il n’interviendra pas en raison des produits employés. Le papier, l’encre, les gants et le sac poubelle (pour protéger les vêtements) sont fournis.

Pour cette édition 2011 seront présents :

  • Christophe Chomant éditeur, avec des démonstrations de fabrication de papier artisanal et un stand de publications,
  • Les éditions Galmiche, avec un stand de publications Rouen lecture (la revue de tous ceux qui aiment lire en Normandie, visiter et connaître Rouen et sa région).

L’entrée et les animations sont gratuites.

Outre l’imprimerie, les machines à vapeur, les machines-outils, le polissage et la forge seront en action.

Système d’encrage de la platine Heidelberg
Système d’encrage de la platine Heidelberg

Des nouvelles du front

Peu de nouvelles ces derniers temps et pourtant beaucoup à dire !

Tout d’abord, le Centre d’Histoire Sociale a accueilli le jeudi 17 février 2011 Didier Marie, Président du Conseil Général de Seine-Maritime, et Valérie Fourneyron, Députée Maire de Rouen. Ils étaient accompagnés de Michel Bérégovoy, Vice-Président du Conseil Général de Seine-Maritime, Nicole Rimasson, Conseillère Générale de Seine-Maritime et Maire de Saint-Léger-du-Bourg-Denis, et Ludovic Delesque, Conseiller Municipal Délégué de Rouen.

Didier Marie et Valérie Fourneyron en visite au moulin Saint-Gilles
Didier Marie, Michel Bérégovoy, Ludovic Delesque et Valérie Fourneyron

Le mercredi 23 février 2011, le CHS rendait visite à Christian Hérail, Président de la CCI de Rouen.

Le mardi 8 mars 2011, nous recevions la visite de la Ville de Rouen en les personnes de Sonia Leplat, Coordinatrice de la politique culturelle et associative, et de Sabine Delanes, Animatrice du patrimoine.

Pour les prochaines manifestations, les bénévoles du CHS travaillent d’arrache-pied depuis plusieurs mois pour aménager le Moulin Saint-Gilles en vue des deux prochains événements : la réception d’un métier à tisser confié par la Ville de Darnétal et la Saint-Jean-Porte-Latine, fête des imprimeurs.

À l’occasion du premier événement, le CHS a transféré les machines textiles qui se trouvaient dans la salle des machines-outils pour les installer dans la salle verte.

Aménagement de la salle verte
Aménagement de la salle verte

L’espace laissé vacant par les machines textiles a été repeint en rouge par les jeunes de la MJC Grieu et pourra accueillir des machines-outils afin d’augmenter l’espace entre elles.

Salle des machines-outils
Salle des machines-outils

Pour la Saint-Jean-Porte-Latine, le CHS aménage une pièce qui recevra une presse lithographique, elle aussi confiée à l’association. La pièce recevra une verrière afin d’augmenter sa luminosité et d’inciter les visiteurs à l’explorer.

Travaux d’aménagement
Travaux d’aménagement

L’atelier typograhique n’est pas en reste avec un rangement en profondeur et l’installation d’une armoire pour la présentation de caractères bois ou plastique.

Organisation de l’atelier typographique
Organisation de l’atelier typographique

Troisième journée du Festival du livre de jeunesse

Troisième et dernière journée de notre exposition au Festival du livre de jeunesse.

Quel marathon !

Quelques moments d’attente, mais de bonnes rencontres et un public habitué à l’informatique qui ne soupçonnait pas l’ampleur du travail quand nos ancêtres décidaient d’imprimer un livre.

Composition
Composition

Pas facile de s’adapter à un tout jeune public. Néanmoins, nous avons au fur et à mesure améliorer leur accueil. Dernière trouvaille en date, toute bête mais terriblement efficace : le miroir pour lire à l’endroit les caractères d’imprimerie.

Frédéric en lettre d’imprimerie
Frédéric en lettre d’imprimerie

L’encre d’imprimerie n’a pas arrêté de couler ! Un geste répété encore et encore pour expliquer la nature de l’encre grasse.

Encre noire d’imprimerie
Encre noire d’imprimerie

Au final, une bonne expérience face à un public inhabituel de nos expositions. Expérience que nous n’hésiterons pas à renouveler !