Le 9 novembre 2009, pour l\u2019inauguration de l\u2019exposition des 25 ans du CHS, Val\u00e9rie Fourneyron, d\u00e9put\u00e9e-maire de Rouen, a prononc\u00e9 un discours dont vous pouvez trouver la retranscription juste apr\u00e8s le lecteur.<\/p>\n
<\/embed><\/object><\/p>\nRetranscription :<\/p>\n25 ans du Centre d\u2019Histoire Sociale\nCher Jean-Pierre Engelhard\nMesdames et messieurs les \u00e9lus\nMonsieur le Conservateur en Chef\nMadame l\u2019Architecte des B\u00e2timents de France\nChers adh\u00e9rents du CHS\nChers amis<\/p>\nJ\u2019ai un tr\u00e8s grand plaisir de c\u00e9l\u00e9brer ces 25 ans dans cette abbatiale Saint-Ouen et de le faire le jour anniversaire de la chute du mur de Berlin, comm\u00e9moration de 20 ans de libert\u00e9s retrouv\u00e9es.<\/p>\nC\u2019est un grand plaisir de vous recevoir ce soir \u00e0 l\u2019occasion de cet anniversaire dans notre abbatiale Saint-Ouen. \u201cCe lieu m\u2019a toujours donn\u00e9 une sublime impression, je ne compare aucune \u00e9glise \u00e0 celle-l\u00e0\u201d. Ces propos d\u2019Eug\u00e8ne Delacroix sur l\u2019abbatiale montrent combien ce magnifique \u00e9difice ne laisse personne indiff\u00e9rent.<\/p>\nUn lieu exceptionnel que nous ouvrons de plus en plus souvent aux Rouennais et \u00e0 beaucoup d\u2019autres \u00e0 travers des manifestations culturelles. Il y a eu r\u00e9cemment le salon du livre ancien. Il y a eu la confrontation avec l\u2019art contemporain lors des Dessous du patrimoine. Il y a bien s\u00fbr il y a quelques jours la liturgie \u00e9questre de Bartabas. Avec cette magnifique confrontation avec notre orgue \u00ab\u00a0cavali\u00e9cole\u00a0\u00bb (???) qui est juste devant moment et il y a aujourd\u2019hui, je veux dire cette rencontre avec notre patrimoine industriel, cette rencontre entre 137 m\u00e8tres de long, 33 m\u00e8tres de vo\u00fbte et cette r\u00e9alit\u00e9 de notre histoire collective.<\/p>\nC\u2019est finalement un superbe lieu pour accueillir ces 25 ans. Et, que les contraintes du calendrier ne nous aient pas permis de nous retrouver \u00e0 la Halle aux Toiles, je pense que c\u2019est une excellente chose du destin.<\/p>\nEt je voudrais remercier toutes celles et tous ceux qui nous ont permis de f\u00eater ces 25 ans ici \u00e0 l\u2019abbatiale Saint-Ouen, je pense en particulier \u00e0 tous les amis adh\u00e9rents du CHS, je pense aussi aux services de la ville, Jean-Gabriel Guyan de la Direction du D\u00e9veloppement Culturel, Lionel Gu\u00e9ret-Lafert\u00e9 de la Direction des Manifestations Publiques, la Direction des Relations Ext\u00e9rieures, bref toutes celles et tous ceux, parce qu\u2019on n\u2019imagine bien que ce n\u2019est pas tout \u00e0 fait simple de se retrouver ici ce soir, qui ont permis ce moment entre nous.<\/p>\nJe sais combien les membres du CHS, d\u00e9fenseurs de la m\u00e9moire du travail des hommes, sont sensibles \u00e0 la beaut\u00e9 du lieu, ainsi qu\u2019\u00e0 la sueur et au sang qui ont \u00e9t\u00e9 vers\u00e9s pour permettre la construction de cette \u00e9difice. Permettez-moi de vous citer ce soir, je vais prendre le vous cher Jean-Pierre, de vous citer quand vous avez souhait\u00e9 r\u00e9\u00e9diter ce petit ouvrage de 1731 sur l\u2019abbatiale et que vous \u00e9crivez \u201cQuelle merveille, quelle beaut\u00e9, quelle audace, n\u2019est-ce pas l\u2019\u0153uvre id\u00e9ale pour parler du travail des hommes et leur imposer le respect. Quels ma\u00eetres de la pierre ont pu ciseler un tel joyau, un tel chef d\u2019\u0153uvre qui, commenc\u00e9 en 1339 demanda un si\u00e8cle pour atteindre cette perfection dans cette unit\u00e9. Chacune des pierres extraite du fin fond des carri\u00e8res du Caumont allait jusque l\u00e0, taill\u00e9e, assembl\u00e9e, pour constituer ces piles immenses de ces ogives audacieuses nous contraignent \u00e0 l\u2019humilit\u00e9\u201d. C\u2019est vous qui avez \u00e9crit \u00e7a dans l\u2019introduction de ce petit ouvrage. Car lorsque, Jean-Pierre, vous rentrez dans cette abbatiale vous ne voyez pas seulement ce magnifique \u00e9difice gothique, joyau de l\u2019art gothique, vous entrez aussi, et vous voyez aussi le travail colossal accompli par des centaines d\u2019hommes et de femmes qui ont donn\u00e9 de leur savoir-faire, de leur peine, et pour certains m\u00eame de leur vie pour que cette abbatiale puisse \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e.<\/p>\nDes ouvriers d\u2019ailleurs, en ce moment, \u0153uvrent \u00e0 la poursuite de la restauration de la tour couronn\u00e9e de l\u2019abbatiale, apr\u00e8s les faces nord, ouest, ils travaillent en ce moment \u00e0 redonner toute sa magnificence \u00e0 la fa\u00e7ade est, et avant de s\u2019attaquer \u00e0 la fa\u00e7ade sud nous en d\u00e9ciderons dans quelques jours au conseil municipal du 27 novembre pour pouvoir attaquer cette derni\u00e8re face de la tour couronn\u00e9e de Saint-Ouen.<\/p>\nLa confrontation entre cet \u00e9difice renaissance et les t\u00e9moignages de notre histoire industrielle, \u00e9videmment, ne vont pas manquer d\u2019interpeler, comme depuis quelques heures les visiteurs de ce lieu.<\/p>\nLes membres du CHS nous ont fait l\u2019honneur d\u2019exposer au sein de cette abbatiale quelques-unes des plus belles machines qui ont marqu\u00e9 l\u2019\u00e9volution industrielle de notre territoire, de retracer sur 130 panneaux des grands et des petits moments de notre histoire.<\/p>\nJe ne d\u00e9taillerais pas le contenu de cette exposition, pr\u00e9f\u00e9rant confier \u00e0 ceux qui sauront en parler bien mieux que moi mais je voudrais profiter cette inauguration pour parler de l\u2019\u0153uvre, l\u2019\u0153uvre accomplie depuis 25 ans.<\/p>\nEt comment aborder ce travail sans parler du parcours de celui qui en a \u00e9t\u00e9 l\u2019initiateur, Jean-Pierre Engelhard, son pr\u00e9sident fondateur ? Je sais, cher Jean-Pierre, que tu n\u2019aimes pas, allez, que l\u2019on te mette en avant et que tu pr\u00e9f\u00e9res que l\u2019on parle d\u2019une \u0153uvre collective. Je sais combien tu es sensible \u00e0 ce qu\u2019on oublie pas de citer les 200 adh\u00e9rents de l\u2019association, ces nombreux b\u00e9n\u00e9voles qui travaillent \u00e0 tes c\u00f4t\u00e9s.<\/p>\nMais permettez-moi de d\u00e9roger un peu ce soir \u00e0 l\u2019occasion de cet anniversaire. Car l\u2019histoire du CHS elle est bien intimement li\u00e9e \u00e0 ton parcours, \u00e0 votre parcours, celui d\u2019un homme, Jean-Pierre Engelhard, curieux de ce qui l\u2019entoure, curieux des lieux, curieux des hommes, des femmes, de leur histoire. Cet int\u00e9r\u00eat jamais rassasi\u00e9, Jean-Pierre, vous l\u2019avez h\u00e9rit\u00e9 de votre grand-p\u00e8re, Charles Engelhard, lui-m\u00eame passionn\u00e9 par l\u2019histoire rouennaise. Charles Engelhard qui a d\u2019ailleurs \u00e9crit sur l\u2019abbatiale Saint-Ouen un tr\u00e8s beau po\u00e8me. Je crois que vous nous le lirez tout \u00e0 l\u2019heure. Dans ce po\u00e8me o\u00f9 l\u2019on peut ressentir toute l\u2019admiration de votre a\u00efeul pour cet \u00e9difice remarquable.<\/p>\nPlus que les monuments, ce qui vous passionne, cher Jean-Pierre, c\u2019est bien le travail, les efforts accomplis par tous ces hommes de notre r\u00e9gion. Vous avez d\u2019ailleurs d\u00e9di\u00e9 le Centre d\u2019Histoire Sociale aux hommes de Normandie qui ont contribu\u00e9 \u00e0 la grandeur de la France, aux progr\u00e8s de l\u2019humanit\u00e9. Dans ce Centre d\u2019Histoire Sociale, vous avez souhait\u00e9 associer les plus humbles et ne pas seulement mettre en avant l\u2019histoire des grands hommes.<\/p>\nDans cet espace unique install\u00e9 sur la vall\u00e9e du Robec, \u00e0 quelques m\u00e8tres de votre commune Charnicolle Rimasson (???) sur laquelle vous avez \u00e9galement tant \u0153uvr\u00e9. Vous avez r\u00e9ussi \u00e0 collecter des t\u00e9moignages uniques de la r\u00e9gion, des t\u00e9moignages de notre pass\u00e9 industriel qui, sans vous, sans les membres d\u2019Expotec, seraient disparus aujourd\u2019hui.<\/p>\nChaque fois qu\u2019une usine ferme, qu\u2019un d\u00e9m\u00e9nagement se pr\u00e9pare, je sais combien vous \u00eates attentif \u00e0 la sauvegarde de notre patrimoine industriel. Vous avez ainsi r\u00e9uni des centaines de t\u00e9moignages parmi lesquels des pi\u00e8ces uniques, de v\u00e9ritables bijoux de notre pass\u00e9 industriel. Je pense aux machines \u00e0 vapeur Ernestine et Merlin, au moteur Mustad, \u00e0 l\u2019atelier typographique, pour ne citer qu\u2019eux, car vous avez r\u00e9uni tant de tr\u00e9sors, tant de t\u00e9moignages de notre histoire qu\u2019il serait impossible de tous les citer.<\/p>\nMais au Moulin Saint-Gilles, vous ne vous contentez pas de sauvegarder quelques-unes de nos plus belles pi\u00e8ces illustrant ce pass\u00e9, vous les entretenez, vous les faites fonctionner. L\u2019atelier typographique, par exemple, tourne r\u00e9guli\u00e8rement pour imprimer l\u2019une des 270 publications du Centre d\u2019Histoire Sociale. Toutes les machines fonctionnent gr\u00e2ce aux efforts de nombreux b\u00e9n\u00e9voles rendant le lieu bien plus vivant que la plupart des mus\u00e9es.<\/p>\nVotre amour du travail des hommes, vous nous le faites partager. Vous transmettez \u00e9galement vos savoirs gr\u00e2ce aux nombreux chantiers d\u2019insertion que vous menez ou gr\u00e2ce \u00e0 des expositions comme celle-ci. Et pour cela, nous en sommes extr\u00eamement reconnaissants. Vous qui avez h\u00e9rit\u00e9 du d\u00e9vouement de votre p\u00e8re, chef de la r\u00e9sistance \u00e0 Duclair, vous ne m\u00e9nagez ni votre temps, ni votre sueur, pour que ce travail de m\u00e9moire soit men\u00e9.<\/p>\nVotre p\u00e8re qui a failli laisser sa vie pour d\u00e9fendre la libert\u00e9 vous a donn\u00e9 ce sens du combat pour la libert\u00e9 et pour plus d\u2019\u00e9quit\u00e9. Car ce r\u00f4le de transmission de la m\u00e9moire va bien au-del\u00e0 de la simple collecte de t\u00e9moignages. C\u2019est un combat social pour que l\u2019ouvrier soit reconnu \u00e0 sa juste place. Un combat qui, encore, m\u00e9rite d\u2019\u00eatre port\u00e9 aujourd\u2019hui. Homme de conviction, vous combattez depuis toujours dans ce sens. Vous \u00e9tiez jeune au moment des guerres coloniales, vous ne resitez pas indiff\u00e9rent. Bien au contraire ! Vous vous engagez, vous vous insurgez comme on sait vous voir encore le faire, vous d\u00e9noncez ces guerres inutiles, partez coller des affiches. Et \u00e0 l\u2019\u00e9poque, coller une affiche contre la guerre d\u2019Alg\u00e9rie, c\u2019est prendre de gros risques. Cela vous vaudra d\u2019ailleurs quelques s\u00e9rieux soucis avec la justice. Avec votre dipl\u00f4me d\u2019\u00e9lectricien en poche, vous vous engagez dans divers chantiers \u00e0 travers le monde, en Ukraine, au Sahara, au Portugal ou encore en Hollande. L\u00e0 encore vous participez \u00e0 l\u2019activit\u00e9 syndicale, un activit\u00e9 difficile alors \u00e0 mener. Le patronnat \u00e9tait organis\u00e9, on \u00e9tait vite rep\u00e9r\u00e9, racontez-vous. Parce que plus dur \u00e0 mener, parce que plus dangereux, le combat n\u2019en est pourtant que plus noble car jamais vous n\u2019avez h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 lutter pour ce qui vous semblait juste.<\/p>\nEt cette ardeur \u00e0 combattre pour plus d\u2019\u00e9quit\u00e9, pour transmettre \u00e0 votre quatre petit-fils et l\u2019ensemble des g\u00e9n\u00e9rations suivantes, continue de vous animer. Cher Jean-Pierre, votre \u0153uvre de sauvegarde et de mise en valeur de notre pass\u00e9 industriel est colossale et au nom de tous les Rouennais, au nom de toute la ville de Rouen, je tiens \u00e0 vous en remercier car cette histoire industrielle, cette histoire des hommes, Rouen doit \u00eatre fi\u00e8re. Rouen a pour atout d\u2019\u00eatre une ville riche de grands hommes qui ont marqu\u00e9 l\u2019histoire. Mais elle a aussi pour particularit\u00e9 d\u2019avoir un pass\u00e9 industrialo-portuaire parmi les plus importants de tous. Un pass\u00e9 que nous nous devons de pr\u00e9server, de mettre en valeur. Et je compte sur vous pour que nous continuions de travailler ensemble \u00e0 cette noble t\u00e2che.<\/p>\nEt au nom de toute la ville de Rouen, au nom de tous les Rouennais, permettez-moi de vous remettre la m\u00e9daille d\u2019honneur de la ville, signe de notre reconnaissance \u00e0 tous. Cette m\u00e9daille d\u2019honneur est d\u00e9cern\u00e9e aux Rouennais qui ont marqu\u00e9 la ville par leur parcours. Ce soir, c\u2019est un homme avec ses valeurs, c\u2019est un homme avec son humilit\u00e9, c\u2019est un homme avec son sens du travail que je veux honorer au nom de l\u2019ensemble de la ville de Rouen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le 9 novembre 2009, pour l\u2019inauguration de l\u2019exposition des 25 ans du CHS, Val\u00e9rie Fourneyron, d\u00e9put\u00e9e-maire de Rouen, a prononc\u00e9 un discours dont vous pouvez trouver la retranscription juste apr\u00e8s le lecteur. Retranscription : 25 ans du Centre d\u2019Histoire Sociale Cher Jean-Pierre Engelhard Mesdames et messieurs les \u00e9lus Monsieur le Conservateur en Chef Madame l\u2019Architecte … Continuer la lecture de Discours de Val\u00e9rie Fourneyron pour les 25 ans du CHS<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[46,58,126,158,325],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/expotec103.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124"}],"collection":[{"href":"https:\/\/expotec103.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/expotec103.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expotec103.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expotec103.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=124"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/expotec103.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/expotec103.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/expotec103.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/expotec103.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Retranscription :<\/p>\n
25 ans du Centre d\u2019Histoire Sociale\nCher Jean-Pierre Engelhard\nMesdames et messieurs les \u00e9lus\nMonsieur le Conservateur en Chef\nMadame l\u2019Architecte des B\u00e2timents de France\nChers adh\u00e9rents du CHS\nChers amis<\/p>\n
J\u2019ai un tr\u00e8s grand plaisir de c\u00e9l\u00e9brer ces 25 ans dans cette abbatiale Saint-Ouen et de le faire le jour anniversaire de la chute du mur de Berlin, comm\u00e9moration de 20 ans de libert\u00e9s retrouv\u00e9es.<\/p>\n
C\u2019est un grand plaisir de vous recevoir ce soir \u00e0 l\u2019occasion de cet anniversaire dans notre abbatiale Saint-Ouen. \u201cCe lieu m\u2019a toujours donn\u00e9 une sublime impression, je ne compare aucune \u00e9glise \u00e0 celle-l\u00e0\u201d. Ces propos d\u2019Eug\u00e8ne Delacroix sur l\u2019abbatiale montrent combien ce magnifique \u00e9difice ne laisse personne indiff\u00e9rent.<\/p>\n
Un lieu exceptionnel que nous ouvrons de plus en plus souvent aux Rouennais et \u00e0 beaucoup d\u2019autres \u00e0 travers des manifestations culturelles. Il y a eu r\u00e9cemment le salon du livre ancien. Il y a eu la confrontation avec l\u2019art contemporain lors des Dessous du patrimoine. Il y a bien s\u00fbr il y a quelques jours la liturgie \u00e9questre de Bartabas. Avec cette magnifique confrontation avec notre orgue \u00ab\u00a0cavali\u00e9cole\u00a0\u00bb (???) qui est juste devant moment et il y a aujourd\u2019hui, je veux dire cette rencontre avec notre patrimoine industriel, cette rencontre entre 137 m\u00e8tres de long, 33 m\u00e8tres de vo\u00fbte et cette r\u00e9alit\u00e9 de notre histoire collective.<\/p>\n
C\u2019est finalement un superbe lieu pour accueillir ces 25 ans. Et, que les contraintes du calendrier ne nous aient pas permis de nous retrouver \u00e0 la Halle aux Toiles, je pense que c\u2019est une excellente chose du destin.<\/p>\n
Et je voudrais remercier toutes celles et tous ceux qui nous ont permis de f\u00eater ces 25 ans ici \u00e0 l\u2019abbatiale Saint-Ouen, je pense en particulier \u00e0 tous les amis adh\u00e9rents du CHS, je pense aussi aux services de la ville, Jean-Gabriel Guyan de la Direction du D\u00e9veloppement Culturel, Lionel Gu\u00e9ret-Lafert\u00e9 de la Direction des Manifestations Publiques, la Direction des Relations Ext\u00e9rieures, bref toutes celles et tous ceux, parce qu\u2019on n\u2019imagine bien que ce n\u2019est pas tout \u00e0 fait simple de se retrouver ici ce soir, qui ont permis ce moment entre nous.<\/p>\n
Je sais combien les membres du CHS, d\u00e9fenseurs de la m\u00e9moire du travail des hommes, sont sensibles \u00e0 la beaut\u00e9 du lieu, ainsi qu\u2019\u00e0 la sueur et au sang qui ont \u00e9t\u00e9 vers\u00e9s pour permettre la construction de cette \u00e9difice. Permettez-moi de vous citer ce soir, je vais prendre le vous cher Jean-Pierre, de vous citer quand vous avez souhait\u00e9 r\u00e9\u00e9diter ce petit ouvrage de 1731 sur l\u2019abbatiale et que vous \u00e9crivez \u201cQuelle merveille, quelle beaut\u00e9, quelle audace, n\u2019est-ce pas l\u2019\u0153uvre id\u00e9ale pour parler du travail des hommes et leur imposer le respect. Quels ma\u00eetres de la pierre ont pu ciseler un tel joyau, un tel chef d\u2019\u0153uvre qui, commenc\u00e9 en 1339 demanda un si\u00e8cle pour atteindre cette perfection dans cette unit\u00e9. Chacune des pierres extraite du fin fond des carri\u00e8res du Caumont allait jusque l\u00e0, taill\u00e9e, assembl\u00e9e, pour constituer ces piles immenses de ces ogives audacieuses nous contraignent \u00e0 l\u2019humilit\u00e9\u201d. C\u2019est vous qui avez \u00e9crit \u00e7a dans l\u2019introduction de ce petit ouvrage. Car lorsque, Jean-Pierre, vous rentrez dans cette abbatiale vous ne voyez pas seulement ce magnifique \u00e9difice gothique, joyau de l\u2019art gothique, vous entrez aussi, et vous voyez aussi le travail colossal accompli par des centaines d\u2019hommes et de femmes qui ont donn\u00e9 de leur savoir-faire, de leur peine, et pour certains m\u00eame de leur vie pour que cette abbatiale puisse \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e.<\/p>\n
Des ouvriers d\u2019ailleurs, en ce moment, \u0153uvrent \u00e0 la poursuite de la restauration de la tour couronn\u00e9e de l\u2019abbatiale, apr\u00e8s les faces nord, ouest, ils travaillent en ce moment \u00e0 redonner toute sa magnificence \u00e0 la fa\u00e7ade est, et avant de s\u2019attaquer \u00e0 la fa\u00e7ade sud nous en d\u00e9ciderons dans quelques jours au conseil municipal du 27 novembre pour pouvoir attaquer cette derni\u00e8re face de la tour couronn\u00e9e de Saint-Ouen.<\/p>\n
La confrontation entre cet \u00e9difice renaissance et les t\u00e9moignages de notre histoire industrielle, \u00e9videmment, ne vont pas manquer d\u2019interpeler, comme depuis quelques heures les visiteurs de ce lieu.<\/p>\n
Les membres du CHS nous ont fait l\u2019honneur d\u2019exposer au sein de cette abbatiale quelques-unes des plus belles machines qui ont marqu\u00e9 l\u2019\u00e9volution industrielle de notre territoire, de retracer sur 130 panneaux des grands et des petits moments de notre histoire.<\/p>\n
Je ne d\u00e9taillerais pas le contenu de cette exposition, pr\u00e9f\u00e9rant confier \u00e0 ceux qui sauront en parler bien mieux que moi mais je voudrais profiter cette inauguration pour parler de l\u2019\u0153uvre, l\u2019\u0153uvre accomplie depuis 25 ans.<\/p>\n
Et comment aborder ce travail sans parler du parcours de celui qui en a \u00e9t\u00e9 l\u2019initiateur, Jean-Pierre Engelhard, son pr\u00e9sident fondateur ? Je sais, cher Jean-Pierre, que tu n\u2019aimes pas, allez, que l\u2019on te mette en avant et que tu pr\u00e9f\u00e9res que l\u2019on parle d\u2019une \u0153uvre collective. Je sais combien tu es sensible \u00e0 ce qu\u2019on oublie pas de citer les 200 adh\u00e9rents de l\u2019association, ces nombreux b\u00e9n\u00e9voles qui travaillent \u00e0 tes c\u00f4t\u00e9s.<\/p>\n
Mais permettez-moi de d\u00e9roger un peu ce soir \u00e0 l\u2019occasion de cet anniversaire. Car l\u2019histoire du CHS elle est bien intimement li\u00e9e \u00e0 ton parcours, \u00e0 votre parcours, celui d\u2019un homme, Jean-Pierre Engelhard, curieux de ce qui l\u2019entoure, curieux des lieux, curieux des hommes, des femmes, de leur histoire. Cet int\u00e9r\u00eat jamais rassasi\u00e9, Jean-Pierre, vous l\u2019avez h\u00e9rit\u00e9 de votre grand-p\u00e8re, Charles Engelhard, lui-m\u00eame passionn\u00e9 par l\u2019histoire rouennaise. Charles Engelhard qui a d\u2019ailleurs \u00e9crit sur l\u2019abbatiale Saint-Ouen un tr\u00e8s beau po\u00e8me. Je crois que vous nous le lirez tout \u00e0 l\u2019heure. Dans ce po\u00e8me o\u00f9 l\u2019on peut ressentir toute l\u2019admiration de votre a\u00efeul pour cet \u00e9difice remarquable.<\/p>\n
Plus que les monuments, ce qui vous passionne, cher Jean-Pierre, c\u2019est bien le travail, les efforts accomplis par tous ces hommes de notre r\u00e9gion. Vous avez d\u2019ailleurs d\u00e9di\u00e9 le Centre d\u2019Histoire Sociale aux hommes de Normandie qui ont contribu\u00e9 \u00e0 la grandeur de la France, aux progr\u00e8s de l\u2019humanit\u00e9. Dans ce Centre d\u2019Histoire Sociale, vous avez souhait\u00e9 associer les plus humbles et ne pas seulement mettre en avant l\u2019histoire des grands hommes.<\/p>\n
Dans cet espace unique install\u00e9 sur la vall\u00e9e du Robec, \u00e0 quelques m\u00e8tres de votre commune Charnicolle Rimasson (???) sur laquelle vous avez \u00e9galement tant \u0153uvr\u00e9. Vous avez r\u00e9ussi \u00e0 collecter des t\u00e9moignages uniques de la r\u00e9gion, des t\u00e9moignages de notre pass\u00e9 industriel qui, sans vous, sans les membres d\u2019Expotec, seraient disparus aujourd\u2019hui.<\/p>\n
Chaque fois qu\u2019une usine ferme, qu\u2019un d\u00e9m\u00e9nagement se pr\u00e9pare, je sais combien vous \u00eates attentif \u00e0 la sauvegarde de notre patrimoine industriel. Vous avez ainsi r\u00e9uni des centaines de t\u00e9moignages parmi lesquels des pi\u00e8ces uniques, de v\u00e9ritables bijoux de notre pass\u00e9 industriel. Je pense aux machines \u00e0 vapeur Ernestine et Merlin, au moteur Mustad, \u00e0 l\u2019atelier typographique, pour ne citer qu\u2019eux, car vous avez r\u00e9uni tant de tr\u00e9sors, tant de t\u00e9moignages de notre histoire qu\u2019il serait impossible de tous les citer.<\/p>\n
Mais au Moulin Saint-Gilles, vous ne vous contentez pas de sauvegarder quelques-unes de nos plus belles pi\u00e8ces illustrant ce pass\u00e9, vous les entretenez, vous les faites fonctionner. L\u2019atelier typographique, par exemple, tourne r\u00e9guli\u00e8rement pour imprimer l\u2019une des 270 publications du Centre d\u2019Histoire Sociale. Toutes les machines fonctionnent gr\u00e2ce aux efforts de nombreux b\u00e9n\u00e9voles rendant le lieu bien plus vivant que la plupart des mus\u00e9es.<\/p>\n
Votre amour du travail des hommes, vous nous le faites partager. Vous transmettez \u00e9galement vos savoirs gr\u00e2ce aux nombreux chantiers d\u2019insertion que vous menez ou gr\u00e2ce \u00e0 des expositions comme celle-ci. Et pour cela, nous en sommes extr\u00eamement reconnaissants. Vous qui avez h\u00e9rit\u00e9 du d\u00e9vouement de votre p\u00e8re, chef de la r\u00e9sistance \u00e0 Duclair, vous ne m\u00e9nagez ni votre temps, ni votre sueur, pour que ce travail de m\u00e9moire soit men\u00e9.<\/p>\n
Votre p\u00e8re qui a failli laisser sa vie pour d\u00e9fendre la libert\u00e9 vous a donn\u00e9 ce sens du combat pour la libert\u00e9 et pour plus d\u2019\u00e9quit\u00e9. Car ce r\u00f4le de transmission de la m\u00e9moire va bien au-del\u00e0 de la simple collecte de t\u00e9moignages. C\u2019est un combat social pour que l\u2019ouvrier soit reconnu \u00e0 sa juste place. Un combat qui, encore, m\u00e9rite d\u2019\u00eatre port\u00e9 aujourd\u2019hui. Homme de conviction, vous combattez depuis toujours dans ce sens. Vous \u00e9tiez jeune au moment des guerres coloniales, vous ne resitez pas indiff\u00e9rent. Bien au contraire ! Vous vous engagez, vous vous insurgez comme on sait vous voir encore le faire, vous d\u00e9noncez ces guerres inutiles, partez coller des affiches. Et \u00e0 l\u2019\u00e9poque, coller une affiche contre la guerre d\u2019Alg\u00e9rie, c\u2019est prendre de gros risques. Cela vous vaudra d\u2019ailleurs quelques s\u00e9rieux soucis avec la justice. Avec votre dipl\u00f4me d\u2019\u00e9lectricien en poche, vous vous engagez dans divers chantiers \u00e0 travers le monde, en Ukraine, au Sahara, au Portugal ou encore en Hollande. L\u00e0 encore vous participez \u00e0 l\u2019activit\u00e9 syndicale, un activit\u00e9 difficile alors \u00e0 mener. Le patronnat \u00e9tait organis\u00e9, on \u00e9tait vite rep\u00e9r\u00e9, racontez-vous. Parce que plus dur \u00e0 mener, parce que plus dangereux, le combat n\u2019en est pourtant que plus noble car jamais vous n\u2019avez h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 lutter pour ce qui vous semblait juste.<\/p>\n
Et cette ardeur \u00e0 combattre pour plus d\u2019\u00e9quit\u00e9, pour transmettre \u00e0 votre quatre petit-fils et l\u2019ensemble des g\u00e9n\u00e9rations suivantes, continue de vous animer. Cher Jean-Pierre, votre \u0153uvre de sauvegarde et de mise en valeur de notre pass\u00e9 industriel est colossale et au nom de tous les Rouennais, au nom de toute la ville de Rouen, je tiens \u00e0 vous en remercier car cette histoire industrielle, cette histoire des hommes, Rouen doit \u00eatre fi\u00e8re. Rouen a pour atout d\u2019\u00eatre une ville riche de grands hommes qui ont marqu\u00e9 l\u2019histoire. Mais elle a aussi pour particularit\u00e9 d\u2019avoir un pass\u00e9 industrialo-portuaire parmi les plus importants de tous. Un pass\u00e9 que nous nous devons de pr\u00e9server, de mettre en valeur. Et je compte sur vous pour que nous continuions de travailler ensemble \u00e0 cette noble t\u00e2che.<\/p>\n
Et au nom de toute la ville de Rouen, au nom de tous les Rouennais, permettez-moi de vous remettre la m\u00e9daille d\u2019honneur de la ville, signe de notre reconnaissance \u00e0 tous. Cette m\u00e9daille d\u2019honneur est d\u00e9cern\u00e9e aux Rouennais qui ont marqu\u00e9 la ville par leur parcours. Ce soir, c\u2019est un homme avec ses valeurs, c\u2019est un homme avec son humilit\u00e9, c\u2019est un homme avec son sens du travail que je veux honorer au nom de l\u2019ensemble de la ville de Rouen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le 9 novembre 2009, pour l\u2019inauguration de l\u2019exposition des 25 ans du CHS, Val\u00e9rie Fourneyron, d\u00e9put\u00e9e-maire de Rouen, a prononc\u00e9 un discours dont vous pouvez trouver la retranscription juste apr\u00e8s le lecteur. Retranscription : 25 ans du Centre d\u2019Histoire Sociale Cher Jean-Pierre Engelhard Mesdames et messieurs les \u00e9lus Monsieur le Conservateur en Chef Madame l\u2019Architecte … Continuer la lecture de Discours de Val\u00e9rie Fourneyron pour les 25 ans du CHS<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[46,58,126,158,325],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/expotec103.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124"}],"collection":[{"href":"https:\/\/expotec103.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/expotec103.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expotec103.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expotec103.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=124"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/expotec103.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/expotec103.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/expotec103.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/expotec103.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}