{"id":259,"date":"2010-03-13T18:00:07","date_gmt":"2010-03-13T17:00:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.expotec103.com\/?p=259"},"modified":"2010-03-13T18:00:07","modified_gmt":"2010-03-13T17:00:07","slug":"cetait-quoi-etre-typographe-au-19e-siecle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/expotec103.fr\/index.php\/2010\/03\/13\/cetait-quoi-etre-typographe-au-19e-siecle\/","title":{"rendered":"C\u2019\u00e9tait quoi \u201c\u00eatre typographe\u201d au 19e si\u00e8cle ?"},"content":{"rendered":"<figure style=\"width: 240px\" class=\"wp-caption alignright\"><a title=\"Plaque pr\u00eate \u00e0 imprimer de zigazou76, sur Flickr\" href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/zigazou76\/3578450438\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Composition par caract\u00e8res mobiles\" src=\"http:\/\/farm4.static.flickr.com\/3342\/3578450438_f0424d0e7b_m.jpg\" alt=\"Plaque pr\u00eate \u00e0 imprimer\" width=\"240\" height=\"180\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Composition par caract\u00e8res mobiles<\/figcaption><\/figure>\n<p>Google Books, le tant d\u00e9cri\u00e9, est une mine d\u2019informations \u00e0 qui s\u2019int\u00e9resse \u00e0 l\u2019histoire du travail des hommes. Allons y faire un tour pour d\u00e9couvrir ce qu\u2019\u00e9tait un typographe au 19e si\u00e8cle.<\/p>\n<p>Tout d\u2019abord, il convient de s\u2019accorder sur le sens du mot typographe.<\/p>\n<p><a title=\"D\u00e9finition du typographe sur Wikipedia\" href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Typographe\">Pour Wikipedia<\/a>, il s\u2019agit d\u2019un artisan ou un ouvrier travaillant dans le domaine de la typographie, les deux principaux aspects du m\u00e9tier comprenant le compositeur (charg\u00e9 de composer les textes en assemblant les caract\u00e8res mobiles) et le pressier (charg\u00e9 de faire fonctionner la presse typographique).<\/p>\n<h2>Ce que nous disent les livres de l\u2019\u00e9poque<\/h2>\n<p>Au 19e si\u00e8cle, une r\u00e9elle distinction \u00e9tait toutefois faite entre compositeur et pressier :<\/p>\n<blockquote><p>Ne confondez pas le typographe ou compositeur avec l\u2019imprimeur ou pressier. Ces deux agents d\u2019un art merveilleux sont s\u00e9par\u00e9s par un grand intervalle dans la hi\u00e9rarchie des fonctions de l\u2019imprimerie. L\u2019un pr\u00e9side \u00e0 la premi\u00e8re transformation que subit la parole visible, l\u2019autre ne fait que diriger la machine qui doit la r\u00e9p\u00e9ter aux yeux par des milliers d\u2019\u00e9chos.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Le compositeur typographe \u2013 <a title=\"Lire le livre sur Google Books\" href=\"http:\/\/books.google.fr\/books?id=FSAKAAAAIAAJ&amp;printsec=frontcover&amp;source=gbs_v2_summary_r&amp;cad=0\">Paris, ou le livre des cent-et-un<\/a>, 1832,<br \/>\nvolume 5, page 277<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Autrement dit, le typographe travaillait du cerveau quand le pressier travaillait de ses bras.<\/p>\n<p>Il \u00e9tait d\u2019ailleurs un interlocuteur incontournable pour tout auteur \u00e0 l\u2019\u00e9poque et, en tant que tel, se devait \u00e0 un minimum de culture :<\/p>\n<blockquote><p><strong>Un Typographe doit \u00eatre un homme instruit<\/strong> ; il ne saurait en effet avoir des connaissances trop \u00e9tendues dans les lettres, les sciences et les arts, car il est souvent consult\u00e9 par les auteurs, et quelquefois m\u00eame devient leur arbitre. Il n\u2019arrive que trop souvent qu\u2018un auteur, pour se justifier de ses propres fautes, les rejette sur son imprimeur ; il importe donc que celui-ci puisse au besoin l\u2019avertir de ses n\u00e9gligences. D\u00e8s-lors il s\u2019associe en quelque sorte aux \u0153uvres de son auteur, dont naturellement il est le premier juge, et, sous ce rapport, se rend responsable des ouvrages qui sortent de ses presses. <strong>S\u2019il ne peut poss\u00e9der \u00e0 fond toutes les connaissances d\u00e9sirables, il doit au moins en entendre assez le langage et les termes<\/strong>, pour ne pas se trouver \u00e9tranger \u00e0 quelque manuscrit qu\u2019on puisse lui pr\u00e9senter.<\/p>\n<p>Il serait injuste d\u2019exiger les m\u00eames connaissances de la part des ouvriers : cependant l&rsquo;instruction ne peut jamais nuire ; et <strong>pour devenir un bon compositeur, l\u2019apprenti doit avoir fait ses premi\u00e8res \u00e9tudes, bien conna\u00eetre la langue fran\u00e7aise, \u00eatre instruit dans le latin, savoir au moins lire le grec ; et par la suite, s&rsquo;il le peut, \u00e9tudier quelque langue vivante<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Connaissances pr\u00e9liminaires &#8211; Manuel pratique et abr\u00e9g\u00e9 de la typographie fran\u00e7aise, 1826<br \/>\nseconde \u00e9dition, page 30<\/p>\n<\/blockquote>\n<figure style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a title=\"Miller &amp;amp; Richard setting stick de edinburghcityofprint, sur Flickr\" href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/30239838@N04\/4206064552\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Composteur, l\u2019outil indispensable du typographe\" src=\"http:\/\/farm5.static.flickr.com\/4057\/4206064552_cec462d440.jpg\" alt=\"Miller &amp;amp; Richard setting stick\" width=\"500\" height=\"175\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Composteur, l\u2019outil indispensable du typographe<\/figcaption><\/figure>\n<p>Pour instruit qu\u2019il fut, le typographe n\u2019en restait pas moins ouvrier, avec la r\u00e9mun\u00e9ration et le statut social que cela sous-entend.<\/p>\n<blockquote><p>Quelle est sa condition sociale ?<br \/>\nDans quelle classe le ranger ?<br \/>\nEst-il artisan ou clerc ?<br \/>\nEst-il du peuple ou du monde ?<\/p>\n<p>Il se sent d\u00e9plac\u00e9 quelque part qu\u2019il se pose. La soci\u00e9t\u00e9, ce livre si m\u00e9thodique, l\u2019a oubli\u00e9 dans ses savantes divisions et dans sa table des mati\u00e8res. <strong>Il est ouvrier<\/strong>, car il vit de salaire, et il travaille pour un ma\u00eetre ; <strong>il est du peuple<\/strong> par son origine, ses alliances, les habitudes de sa vie ; et toutefois son instruction, <strong>sa coop\u00e9ration aux \u0153uvres de l\u2019esprit le rapprochent des classes les plus \u00e9minentes.<\/strong> Peu de carri\u00e8res lui sont ouvertes ; si jamais il parvient \u00e0 la fortune, ce sera par des voies non fray\u00e9es. Vous pourrez le retrouver \u00e9crivain, artiste, homme de guerre, homme d\u2019\u00e9tat, plut\u00f4t que ma\u00eetre imprimeur : il ne fera pas souche d\u2019Elzevir, d\u2019Estienne, de Didot. Il faut des capitaux ou du cr\u00e9dit pour fonder une maison d\u2019imprimerie : le <strong>typographe est sans patrimoine<\/strong>, sans moyens de s\u2019enrichir ou d\u2019emprunter : ce n\u2019est pas lui qui sp\u00e9culera sur la dot de sa femme (si femme il prend) ; et quant \u00e0 sa banque, c\u2019est-\u00e0-dire son salaire de la semaine, il est rare qu\u2019il la voie s\u2019enfler par l\u2019\u00e9pargne et par la puissance de l\u2019int\u00e9r\u00eat compos\u00e9. <strong>La journ\u00e9e du typographe, et du plus habile, ne va gu\u00e8re au del\u00e0 de six francs<\/strong> ; et, si vous supputez la somme de son revenu annuel, ne multipliez pas 365 par 6 : toutes les journ\u00e9es ne sont pas compt\u00e9es au typographe ainsi qu\u2019au fonctionnaire de l\u2019\u00e9tat, comme journ\u00e9es de travail : d\u00e9duisez, s\u2019il vous pla\u00eet, les ch\u00f4mages forc\u00e9s ou volontaires.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Le compositeur typographe \u2013 <a title=\"Lire le livre sur Google Books\" href=\"http:\/\/books.google.fr\/books?id=FSAKAAAAIAAJ&amp;printsec=frontcover&amp;source=gbs_v2_summary_r&amp;cad=0\">Paris, ou le livre des cent-et-un<\/a>, 1832,<br \/>\nvolume 5, pages 280 \u00e0 282<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><object classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" width=\"400\" height=\"320\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"data\" value=\"http:\/\/www.flickr.com\/apps\/video\/stewart.swf?v=71377\" \/><param name=\"flashvars\" value=\"intl_lang=fr-fr&amp;photo_secret=04979b8a13&amp;photo_id=3687668857\" \/><param name=\"bgcolor\" value=\"#000000\" \/><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.flickr.com\/apps\/video\/stewart.swf?v=71377\" \/><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\" \/><embed type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"400\" height=\"320\" src=\"http:\/\/www.flickr.com\/apps\/video\/stewart.swf?v=71377\" allowfullscreen=\"true\" bgcolor=\"#000000\" flashvars=\"intl_lang=fr-fr&amp;photo_secret=04979b8a13&amp;photo_id=3687668857\" data=\"http:\/\/www.flickr.com\/apps\/video\/stewart.swf?v=71377\"><\/embed><\/object><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Le coupoir, un des outils du typographe<\/p>\n<p>\u201cParis, ou le livre des cent-et-un\u201d date de 1832, cela explique la haute tenue en estime que l\u2019auteur a du typographe vis-\u00e0-vis de la machine :<\/p>\n<blockquote><p>La m\u00e9canique est d\u00e9j\u00e0 parvenue \u00e0 disputer [au pressier] son emploi ; d\u00e9j\u00e0, sans lui, l\u2019encre sait se r\u00e9pandre sur les caract\u00e8res assembl\u00e9s et serr\u00e9s dans un cadre ; la feuille blanche s\u2019\u00e9tendre sur la forme, se glisser sous la presse, et sortir de l\u2019instrument muet empreinte de la pens\u00e9e et de la voix du g\u00e9nie. Ainsi le pressier voit son poste envahi par un ouvrier plus laborieux que lui, et qui n\u2019est pas, comme lui, sujet \u00e0 la faim, \u00e0 la fatigue, au sommeil.<\/p>\n<p><strong>Le typographe est \u00e0 l\u2019abri d\u2019une semblable disgr\u00e2ce<\/strong> : il d\u00e9fie la force de la mati\u00e8re de suppl\u00e9er son activit\u00e9 intelligente : il n\u2019est subtile combinaison de ressorts et d\u2019engrenage qui puisse enseigner aux doigts d\u2019un automate \u00e0 chercher dans la casse le type correspondant au caract\u00e8re \u00e9crit, et \u00e0 le ranger dans le composteur : car il faudrait que l\u2019automate s\u00fbt lire.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Le compositeur typographe \u2013 <a title=\"Lire le livre sur Google Books\" href=\"http:\/\/books.google.fr\/books?id=FSAKAAAAIAAJ&amp;printsec=frontcover&amp;source=gbs_v2_summary_r&amp;cad=0\">Paris, ou le livre des cent-et-un<\/a>, 1832,<br \/>\nvolume 5, page 277<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>L\u2019auteur n\u2019imaginait pas que, d\u00e9j\u00e0, de nombreuses personnes pensaient \u00e0 l\u2019automatisation de la t\u00e2che du typographe et que cela aboutirait 50 ans plus tard \u00e0 la cr\u00e9ation de machine dont la plus fameuse est la <a title=\"Page Wikipedia sur la Linotype\" href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Linotype\">Linotype (1885)<\/a> qui tiendra sa position pendant presque un si\u00e8cle. Mais la Linotype n\u2019\u00e9tait pas la seule car la photocomposition en \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 \u00e0 ses d\u00e9buts bien qu\u2019elle mettra plus de temps pour s\u2019imposer et la d\u00e9tr\u00f4ner.<\/p>\n<p>Le 19e si\u00e8cle est donc l\u2019\u00e2ge d\u2019or du typographe.<\/p>\n<h2>Composition d\u2019hier, composition d\u2019aujourd\u2019hui<\/h2>\n<p>Avec nos ordinateurs et imprimantes d\u2019aujourd\u2019hui, il n\u2019est pas \u00e9vident de se rendre compte du temps qu\u2019un typographe pouvait passer \u00e0 composer une page et \u00e0 fortiori un livre.<\/p>\n<p>Les typographes aguerris pouvaient composer \u00e0 la <a href=\"https:\/\/marktwainhouse.org\/themuseum\/archivist.shtml\">vitesse de 750 ems par heure<\/a>. Cela ne vous parle pas ? Un em correspond \u00e0 la taille d\u2019une lettre m.<\/p>\n<p>Par exemple, les deux lignes suivantes font toutes les deux 10 ems :<\/p>\n<blockquote><p>mmmmmmmmmm<br \/>\niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii<\/p><\/blockquote>\n<figure id=\"attachment_264\" aria-describedby=\"caption-attachment-264\" style=\"width: 171px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.expotec103.fr\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/comtyp1832-280-compositeur-typographe.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-264\" title=\"Extrait du \u201cCompositeur typographe\u201d\" src=\"http:\/\/www.expotec103.fr\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/comtyp1832-280-compositeur-typographe-171x300.png\" alt=\"\" width=\"171\" height=\"300\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-264\" class=\"wp-caption-text\">Extrait du \u201cCompositeur typographe\u201d<\/figcaption><\/figure>\n<p>La page situ\u00e9es \u00e0 droite fait 26 ems de large et comporte 28 lignes, sans compter le titre et le num\u00e9ro de la page.<\/p>\n<p>Cela nous donne un total de 728 ems (28 lignes \u00d7 26 ems).<\/p>\n<p>On peut estimer qu\u2019il a fallu \u00e0 peu pr\u00e8s <strong>une heure au typographe pour la composer<\/strong>.<\/p>\n<p>Le livre complet fait 410 pages. En extrapolant, il faut 35 journ\u00e9es de 12 heures (ils n\u2019\u00e9taient pas aux 35 heures \ud83d\ude09 ) pour composer ce livre pour un typographe.<\/p>\n<p>Il m\u2019a fallu <strong>3 minutes et 35 secondes pour la retaper<\/strong>, soit une vitesse d\u2019environ 12000 ems par heure\u2026<\/p>\n<p>Comment expliquer cette diff\u00e9rence ? Il y a plusieurs raisons. Le typographe doit d\u2019abord r\u00e9cup\u00e9rer dans une casse chaque caract\u00e8re. Dans le cas d\u2019une composition comme celle de droite, les personnes ayant les doigts fins sont avantag\u00e9es car certaines cases peuvent faire 3 cm de large. Tout comme la personne frappant au clavier, la position des caract\u00e8res finit par \u00eatre sue par c\u0153ur mais une casse occupant 2 \u00e0 3 fois la surface d\u2019un clavier de machine \u00e0 \u00e9crire, les d\u00e9placements de la main sont plus longs. Ce qui entra\u00eene une autre lenteur : le typographe tient le composteur de la main droite et r\u00e9cup\u00e8re les caract\u00e8res de la main gauche quand la frappe au clavier se fait avec les deux mains. Ajoutez \u00e0 cela que le typographe v\u00e9rifie le bon sens dans lequel il place le caract\u00e8re, qu\u2019il doit faire la justification de la ligne manuellement\u2026<\/p>\n<p>Si vous voulez vous rendre compte par vous-m\u00eame de ce que repr\u00e9sente cette t\u00e2che, nous serons heureux de mettre \u00e0 votre disposition l\u2019atelier typographique du CHS. Rien ne vaut l\u2019exemple par la pratique !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Google Books, le tant d\u00e9cri\u00e9, est une mine d\u2019informations \u00e0 qui s\u2019int\u00e9resse \u00e0 l\u2019histoire du travail des hommes. Allons y faire un tour pour d\u00e9couvrir ce qu\u2019\u00e9tait un typographe au 19e si\u00e8cle. Tout d\u2019abord, il convient de s\u2019accorder sur le sens du mot typographe. Pour Wikipedia, il s\u2019agit d\u2019un artisan ou un ouvrier travaillant dans &hellip; <a href=\"https:\/\/expotec103.fr\/index.php\/2010\/03\/13\/cetait-quoi-etre-typographe-au-19e-siecle\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">C\u2019\u00e9tait quoi \u201c\u00eatre typographe\u201d au 19e si\u00e8cle ?<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/expotec103.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/259"}],"collection":[{"href":"https:\/\/expotec103.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/expotec103.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expotec103.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expotec103.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=259"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/expotec103.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/259\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/expotec103.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/expotec103.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=259"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/expotec103.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}