Retour en photos de la Saint-Éloi 2012

Samedi 24 et dimanche 25 novembre, le Centre d’Histoire Sociale organisait la Saint-Éloi 2012, fête des forgerons et des couteliers.

Deux billets sont consacrés au travail de l’invité d’honneur, Jean-Pierre Veysseyre, lors de son passage en nos murs :

Et maintenant, les photos !

Greffoirs
L’exposition de couteaux par Pierre-Yves Javel et Lucien Pérone portait sur la vigne.
Jean-Pierre Veysseyre, Pierre-Yves Javel et Lucien Pérone
Jean-Pierre Veysseyre, Pierre-Yves Javel et Lucien Pérone.
Vigne par Joseph
Joseph faisait partie des artistes présents et faisait écho à l’exposition de couteaux avec une sculpture de vigne en fer forgé.
Ludovic Delesque
Ludovic Delesque, Conseiller Général de Seine-Maritime et Conseiller Municipal de Rouen, a inauguré la manifestation le vendredi soir.
Yvon Robert
Yvon Robert, Maire de Rouen, a visité la manifestation le dimanche.
José Torres et son âne
José Torres a présenté plusieurs de ses sculptures. À côté de son âne sur cette photo.
PPZ à la forge
PPZ présentait quelques-uns de ses couteaux et effectuait des démonstrations de forge.
Michel Abdou
Michel Abdou a peint plusieurs tableaux pendant le week-end dont la machine à vapeur Dujardin Marine et la forge Mustad.
Photos de Léa
Léa, photographe rouennaise, présentait son travail sur le métal.
Germanico Velastegui
Germanico Velastegui réalisait une linogravure
Sculpture de Simon Bertin
Simon Bertin exposait plusieurs de ses sculptures.
Marc Tiret
Marc Tiret secondait Jean-Pierre Veysseyre et réalisait des couteaux décoratifs.
Francis
Francis faisait découvrir la typographie aux plus jeunes comme aux adultes.
Daniel
Daniel préparait les machines-outils pour des démonstrations.
Jean-Pierre
Jean-Pierre transformait des pièces ternes en pièces brillantes avec son tour à polir.
Michèle Pellet
Michèle Pellet présentait sa collection de livres sur la ferronnerie.
Christophe Granger
Christophe Granger, coutelier, présentait ses couteaux.
Christian
Christian enseignait les secrets des machines à vapeur aux visiteurs.
Laurent
Laurent effectuait des démonstrations d’étau-limeur.
Daniel
Daniel présentait un pantographe.
Théière après restauration
Le magasin l’Argenteur exposait quelques pièces dont une théière restaurée.
Autour de la forge Mustad
Autour de la forge Mustad

D’autres photos :

Des liens vers les artistes et exposants de cette édition :

    Réalisation d’un acier damassé (2)

    Jean-Pierre Veysseyre aurait pu se contenter de faire deux fois la même démonstration de réalisation d’acier damassé mais le coutelier nous a fait montre de l’étendue de sa technique.

    Damas en cours de réalisation
    La technique va consister cette fois-ci à replier le bloc sur lui-même.
    Damas en cours de réalisation
    On part d’un bloc identique à celui utilisé pour la précédente technique, on l’étire et on le coupe en gardant une petite attache.
    Damas en cours de réalisation
    Le morceau est plié en deux pour être ressoudé.
    Jean-Pierre Veysseyre
    Le travail d’étirement, découpe, pliage, soudage est répété plusieurs fois.
    Damas en cours de réalisation
    Le motif obtenu est alors très différent.
    Damas en cours de réalisation
    La barre étirée est torsadée.
    Damas en cours de réalisation
    Elle est coupée en deux dans le sens de la longueur et les deux côtés extérieurs sont soudés ensemble.
    Damas en cours de réalisation
    La barre étirée, meulée, poncée et révélée fait apparaître les motifs.

    Réalisation d’un acier damassé (1)

    Lors de la Saint-Éloi 2012, Jean-Pierre Veysseyre, coutelier d’art, a réalisé deux aciers damassés devant les visiteurs de la manifestation.

    Deux aciers, deux techniques, 12 heures de travail, seuls les plus patients ont pu assister de bout en bout à cette démonstration.

    Pour celles et ceux qui n’ont malheureusement pas pu tout voir, voici une session de rattrapage 😉

    L’acier damassé ou acier de Damas consiste à marier deux aciers de natures différentes, de préférence un acier très carboné donc dur et un acier plus souple afin de combiner les qualités de chacun d’eux. En effet un acier très carboné permet d’obtenir un bon tranchant mais reste cassant tandis qu’un acier souple ne cassera pas mais ne donnera pas un bon tranchant.

    Par ici la visite !

    Assemblage d’aciers
    Des plaques d’aciers de natures différentes sont entassés alternativement et une soudure à l’arc est réalisée pour les maintenir ensemble
    Foyer
    Le bloc de plaques d’aciers est plongé dans le foyer de la forge pour réaliser la soudure des aciers proprement dite (la soudure à l’arc ne permet pas d’atteindre le cœur du bloc)
    Jean-Pierre Veysseyre
    Pour réduire la quantité d’oxydes emprisonnés lors du soudage, on saupoudre du borax sur la pièce.
    Damas en cours de réalisation
    La soudure réalisée, le bloc est ensuite travaillé pour l’allonger et lui faire subir une rotation de 45°. Cette rotation se fait en applatissant les quatre coins de la barre.
    Jean-Pierre Veysseyre
    La pièce suffisamment refroidie, elle est découpée en quatre pièces, ici à la meuleuse.
    Damas en cours de réalisation
    Les quatre morceaux découpés vont être assemblés en carré créant ainsi un losange. Sur cette photo, le morceau du milieu a été révélé sur lequel apparaît le motif penché à 45°.
    Damas en cours de réalisation
    Les quatre morceaux sont réunis et une soudure à l’arc est réalisée pour les maintenir unis en vue du soudage.
    Jean-Pierre Veysseyre
    Le bloc est à nouveau soudé et étiré, ici au marteau-pilon.
    Damas en cours de réalisation
    Après découpe et révélation, des motifs plus fins apparaissent.
    Damas en cours de réalisation
    L’opération est encore une fois répétée pour obtenir de nouveaux motifs.
    Damas en cours de réalisation
    La dernière étape doit permettre de transposer le motif de la face vers le profil. Pour ce faire, il faut découper le bloc en dents de scie.
    Jean-Pierre Veysseyre
    Après avoir dessiné les dents sur le bloc d’acier, les parties superflues sont retirées à la meuleuse.
    Damas en cours de réalisation
    Le bloc en dents de scie.
    Damas en cours de réalisation
    Le bloc en dents de scie est plongé dans le foyer de la forge.
    Jean-Pierre Veysseyre
    Les dents de scie sont étirées/dépliées dans le but d’obtenir une plaque droite.
    Damas en cours de réalisation
    La meuleuse permet d’obtenir un véritable plat.
    Bloc de Damas
    Une fois poncé et révélé à l’acide, l’acier damassé révèle son motif. D’autres étapes sont nécessaires pour transformer ce bloc en lame de couteau.

    La deuxième technique est présentée dans un autre billet.